-
1 независимое налогообложение
независимое налогообложение
Система личного налогообложения, введенная в Великобритании в 1990/91 финансовом году. В соответствии с ней муж и жена рассматриваются как самостоятельные и независимые налогоплательщики при выплате как подоходного налога (income tax), так и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax). Это изменение затронуло ряд налоговых льгот, в первую очередь льготы, учитывающие личное положение налогоплательщика, которые может иметь каждый из налогоплательщиков; оно также ввело новую скидку для семейных пар. Более того, при новой системе каждый из супругов получил свою собственную налоговую скидку при уплате налога на прирост рыночной стоимости капитала, а жены будут платить налог на свой индивидуальный доход, включающий их долю дохода от собственности, находящейся в совместном обладании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимое налогообложение
-
2 независимое налогообложение
Универсальный русско-английский словарь > независимое налогообложение
-
3 отдельное обложение налогом трудовых доходов жены
- separate taxation of a wife´
- s earnings
отдельное обложение налогом трудовых доходов жены
Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания подоходного налога являлся принцип рассмотрения супружеской пары как одного налогоплательщика, а суммарный доход семьи приписывался мужу. Таким образом, доход замужней женщины облагался налогом по предельной ставке обложения доходов ее мужа. При отдельном обложении налогом трудовых доходов жены оба супруга с налоговой точки зрения могли рассматриваться как не состоящие в браке (тем самым отказываясь от налоговой льготы, предусмотренной для состоящих в браке), причем трудовой доход жены рассматривался как ее собственный, а ее незаработанный доход (uneamed income) неизменно считался доходом ее мужа. Эффект от отдельного налогообложения трудовых доходов жены достигался в том случае, если доходы мужа и жены были таковы, что экономия от разделения налогообложения превосходила убытки от превращения налоговой льготы для семейных в налоговую льготу для лиц, не состоящих в браке. С апреля 1990 г. в Великобритании введено обязательное раздельное налогообложение доходов супругов (см.: independent taxation (независимое налогообложение)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- separate taxation of a wife´
- s earnings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдельное обложение налогом трудовых доходов жены
См. также в других словарях:
НЕЗАВИСИМОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — (independent taxation) Система личного налогообложения, введенная в Великобритании в 1990/91 финансовом году. В соответствии с ней муж и жена рассматриваются как самостоятельные и независимые налогоплательщики при выплате как подоходного налога… … Финансовый словарь
независимое налогообложение — Система личного налогообложения, введенная в Великобритании в 1990/91 финансовом году. В соответствии с ней муж и жена рассматриваются как самостоятельные и независимые налогоплательщики при выплате как подоходного налога (income tax), так и… … Справочник технического переводчика
НЕЗАВИСИМОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СУПРУГОВ — (independent taxation of spouses) Система личного налогообложения, при которой индивиды облагаются налогом лишь на базе своего собственного дохода независимо от их супружеского статуса и дохода своего супруга. В 1990 г. в Великобритании была… … Экономический словарь
ОТДЕЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ ТРУДОВЫХ ДОХОДОВ ЖЕНЫ — (separate taxation of a wife s earnings) Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания… … Финансовый словарь
отдельное обложение налогом трудовых доходов жены — Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания подоходного налога являлся принцип… … Справочник технического переводчика
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
История Сербии — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2008. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Республика Косово — Для термина «Косово» см. другие значения. Эта статья о современном государстве; о государстве, существовавшем с 1991 по 2000 год, см.: Республика Косово (1991 2000). Республика Косово алб. Republika e Kosovës серб. Република Косово … Википедия
Канадец — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д. … Википедия
Правительство Канады — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д. … Википедия
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора